Seit 2019 widmet sich das Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL) der Dokumentation des deutschen Wortschatzes in Gegenwart und Geschichte. Die Jahrestagung des ZDL gibt Einblicke sowohl in die fachliche Vielfalt der lexikographischen Arbeit als auch in die zugrundeliegenden digitalen Methoden. In einem komprimierten Format werden drei ganz unterschiedliche Schlaglichter auf das ZDL geworfen, mit Workshops zu generativer KI und dem Einfluss, den Large Language Models auf die Lexikographie haben, mit Posterständen, die einen Überblick über die bislang erreichten Ergebnisse des ZDL in der ersten Projektphase geben. Und in der Abendveranstaltung widmen wir uns in einem Bühnengespräch und anschließender Lesung der Praxis des literarischen Übersetzens und der Rolle der Wörterbücher für diese Arbeit. ..

Das NFDI-Konsortium Text+ bietet seit Oktober zusätzlich zum fortlaufenden Beratungsangebot eine virtuelle Sprechstunde des Helpdesks an. Im zweiwöchigen Rhythmus können bei „Text+ Research Rendezvous“ Fragen rund um Collections, Editionen und Lexikalische Ressourcen sowie aus dem Bereich Infrastruktur/Betrieb zu festen Terminen (dienstags 9–10 Uhr bzw. donnerstags 10–11 Uhr) direkt mit Mitarbeitenden aus Text+ besprochen werden. Für umfangreichere Fragen werden gerne individuelle (Folge-)Termine vereinbart. Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich. Ein Zutritt zur Sprechstunde ist während der gesamten Stunde möglich. ..

Das NFDI-Konsortium Text+ bietet seit Oktober zusätzlich zum fortlaufenden Beratungsangebot eine virtuelle Sprechstunde des Helpdesks an. Im zweiwöchigen Rhythmus können bei „Text+ Research Rendezvous“ Fragen rund um Sammlungen, Editionen und Lexikalische Ressourcen sowie aus dem Bereich Infrastruktur/Betrieb zu festen Terminen (dienstags 9–10 Uhr bzw. donnerstags 10–11 Uhr) direkt mit Mitarbeitenden aus Text+ besprochen werden. Für umfangreichere Fragen werden gerne individuelle (Folge-)Termine vereinbart. Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich. Ein Zutritt zur Sprechstunde ist während der gesamten Stunde möglich. ..

Im Rahmen des DH-Kolloquiums an der BBAW laden wir Sie herzlich zum nächsten Termin am Montag, den 29. April 2024, 16 Uhr c.t., ein (virtueller Raum: https://meet.gwdg.de/b/lou-eyn-nm6-t6b): Christopher Pollin (Universität Graz) „Prompting is weird. Prompting matters”, schreibt Ethan Mollick, Professor für Innovation, Entrepreneurship und KI an der Wharton School (USA), in seinem Blog. Der Einsatz von künstlicher Intelligenz in den Digital Humanities hat mit den Fortschritten im Bereich der Large Language Models (LLM) eine neue Stufe erreicht. Prompt Engineering, d.h. die Optimierung der Eingabe in ein LLM, um die „besten” Antworten zu erhalten, kann die Ergebnisse des LLM erheblich verbessern – auch wenn es manchmal kurios erscheint, was der „beste” Prompt ist. Insbesondere „Agentic Workflows” bieten weiteres Potenzial, den Output eines LLM deutlich zu verbessern. Darunter wird die Simulation von Agenten durch Modelle wie GPT-4 oder Claude 3 verstanden, die Entscheidungen treffen, Aktionen festlegen, Werkzeuge benutzen und zusammenarbeiten. Der Vortrag diskutiert Prompting Engineering und Agentic Workflows als Arbeits- und Forschungsmethode anhand verschiedener Beispiele aus den Digital Humanities, aber auch aus anderen Disziplinen wie der Psychologie oder Bereichen der Musik- und Bildgenerierung. Durch Prompting Engineering erzielen Modelle wie GPT-4 spannende Ergebnisse in den Bereichen Modellierung, Datengenerierung, Codegenerierung, Datenextraktion oder Datenanalyse. Welche Voraussetzungen müssen geschaffen werden und welche Herausforderungen bringen die neuen Arbeitsmethoden, die sich mit LLMs ergeben, mit sich? ..

9. IO-Lecture: TextGrid Repository Das TextGrid Repository (TextGridRep) ist ein seit langem etabliertes digitales Langzeitarchiv für geisteswissenschaftliche Forschungsdaten (insbesondere Texte in XML/TEI) und bietet eine Vielzahl an Daten für Lehr- und Forschungszwecke. Es folgt den Prinzipien des Open Access, bedient offene Standards und erlaubt damit eine effiziente Nachnutzung für die Forschung. Das TextGridRep bietet Wissenschaftler*innen weiterhin umfassende und zuverlässige Dienste für die permanente Datensicherung, gut dokumentiert und mit stabilen Referenzen für Zitation und Nachhaltigkeit. ..

Mit der Community – für die Community: Die Datendomäne „Editionen“ des NFDI-Konsortiums Text+ Editionen sind durch Besonderheiten beim Umgang mit Forschungsdaten geprägt, die ihre eigenen Herausforderungen mitbringen. Hierfür baut die Datendomäne „Editionen“ im NFDI-Konsortium Text+ eine offene Infrastruktur auf, die Bedarfe und Perspektiven der Editionscommunity aufgreift und im Austausch mit Fachwissenschaftler:innen, Lehrenden und Lernenden weiterentwickelt wird. In der Digital Kitchen stellen wir unsere Angebote vor. Der Fokus liegt dabei besonders auf den vielfältigen Beteiligungsmöglichkeiten für die Fachcommunity und dem Nutzen, den unsere Dienste für diese mitbringen. ..

4. FID / Text+ Jour Fixe - virtuell geht es weiter! Die gemeinsam etablierte Veranstaltungsreihe FID/Text+ Jour Fixe geht in die vierte Runde! Unter dem Oberbegriff “Kontinuitäten” treffen wir uns dieses Mal wieder online am 18. April 2024 ab 13 Uhr, um begonnene Diskussionen, Planungen und Projekte aufzunehmen und weiterzuführen sowie neue Arbeiten gemeinsam anzugehen. Was ist nochmal der FID/Text+ Jour Fixe? Die Reihe wurde von der AG FID Koop im NFDI Konsortium Text+ angestoßen, um beide Strukturen zu vernetzen und der Forschung ein gemeinsam abgestimmtes Angebot an Expertise, Ressourcen und Services zur Verfügung zu stellen. ..

Das NFDI-Konsortium Text+ bietet seit Oktober zusätzlich zum fortlaufenden Beratungsangebot eine virtuelle Sprechstunde des Helpdesks an. Im zweiwöchigen Rhythmus können bei „Text+ Research Rendezvous“ Fragen rund um Sammlungen, Editionen und Lexikalische Ressourcen sowie aus dem Bereich Infrastruktur/Betrieb zu festen Terminen (dienstags 9–10 Uhr bzw. donnerstags 10–11 Uhr) direkt mit Mitarbeitenden aus Text+ besprochen werden. Für umfangreichere Fragen werden gerne individuelle (Folge-)Termine vereinbart. Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich. Ein Zutritt zur Sprechstunde ist während der gesamten Stunde möglich. ..

Code Sprint for Humanities Data In diesem Code Sprint stellen wir einen neuen Workflow vor, der einen einsteigerfreundlichen Import von Korpora, Kollektionen und Editionen im TEI-Format in das TextGrid Repository (TextGridRep) sowie eine anschließende Publikation der Daten ermöglicht. TextGridRep Das TextGridRep ist dank seines umfangreichen, durchsuch- und nachnutzbaren Bestands an Texten und Bildern ein beliebtes und relevantes Repositorium für geisteswissenschaftliche Forschungsdaten. Für Forschende bietet es eine nachhaltige, dauerhafte und sichere Möglichkeit zur zitierfähigen Publikation ihrer Forschungsdaten und zur verständlichen Beschreibung derselben durch erforderliche und erweiterte Metadaten, so dass die Publikation bestmöglich im TextGridRep präsentiert und nachgenutzt werden kann. Der zukünftige Weg der Daten ins TextGridRep wird von Tools ermöglicht werden, die aktuell in Text+ entwickelt werden (in der Task Area Infrastructure/Operations, Measure 5). ..

Das NFDI-Konsortium Text+ bietet seit Oktober zusätzlich zum fortlaufenden Beratungsangebot eine virtuelle Sprechstunde des Helpdesks an. Im zweiwöchigen Rhythmus können bei „Text+ Research Rendezvous“ Fragen rund um Sammlungen, Editionen und Lexikalische Ressourcen sowie aus dem Bereich Infrastruktur/Betrieb zu festen Terminen (dienstags 9–10 Uhr bzw. donnerstags 10–11 Uhr) direkt mit Mitarbeitenden aus Text+ besprochen werden. Für umfangreichere Fragen werden gerne individuelle (Folge-)Termine vereinbart. Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich. Ein Zutritt zur Sprechstunde ist während der gesamten Stunde möglich. ..