User Stories 2020
Zur Integration des Nutzendenbedarfs haben wir Forschende eingeladen, sich mit User Stories aus ihrem Forschungsumfeld zu beteiligen. Ziel war es, eine große Bandbreite der an Text+ interessierten Disziplinen, Datendomänen und Forschungsfragen zu erfassen.
Nach der Bewilligung des überarbeiteten Förderantrags von Text+ in der zweiten NFDI-Runde haben wir die Community um User Stories gebeten. In kurzer Zeit erreichten uns mehr als 120 User Stories, von denen wir mit Zustimmung der Autor*innen 115 hier veröffentlichen können. Die Beiträge sind einmal entlang der drei Datendomänen von Text+ (Collections, Lexikalische Ressourcen, Edition) geordnet, erweitert um eine vierte, thematisch übergreifende Kategorisierung; außerdem werden sie auch nach der DFG-Fachsystematik (Fachkollegien 101–113) aufgelistet.
Vielen Dank an die aktive Community für die wertvollen Beiträge und die Bereitschaft, Text+ zu unterstützen! Ihre Rückmeldungen sind wichtig, um das Angebot von Text+ gemeinsam zu gestalten. Generell sehen wir diese Beiträge als ein wichtiges Element der Partizipation an Text+. Die User Stories wurden auf Grundlage dieser Vorlage eingereicht. Der Gesamtbericht wurde im September 2021 veröffentlicht. Die Daten für die Analyse wurden im DARIAH-DE Repository veröffentlicht.
Die Beiträge haben insgesamt einen Schwerpunkt in den Sprach- und Literaturwissenschaften (104–105) und nur wenige beziehen sich ausschließlich auf Geschichte (102) oder Kunst-, Musik-, Theater- und Medienwissenschaften (103). Überraschend stark engagiert haben sich die Klassische Philologie (101) und die Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaften (106) sowie Theologie (107) und Philosophie (108). Auch sozialwissenschaftliche Fächer (111) haben sich zu einem kleinen Teil an unserem Call beteiligt. Daneben weisen einige User Stories einen dezidiert interdisziplinären Fokus auf. Viele User Stories nehmen detailliert Bezug auf infrastrukturelle Fragen oder mögliche Dienste von Text+ und zeigen anhand individueller Forschungsfragen sehr konkret, welche Bedarfe, aber auch welche Lösungsvorschläge sie einbringen.
Es zeichnet sich ab, dass je nach Kontext, ob Einzelprojekt, größere Forschungsgruppe oder AG die Einschätzungen über das, was Text+ und die NFDI leisten können und sollen, divergieren. Als roter Faden zieht sich die Beschäftigung mit der Verfügbarkeit und Nutzbarmachung beschränkt zugänglicher Forschungsdaten durch viele User Stories. Ein weiteres wichtiges Anliegen zielt auf die Möglichkeit ab, wertvolle, aber vielleicht weniger prominente Daten aus kleinen Sprachen oder individuellen Forschungsprojekten mithilfe von Text+ nachnutzbar zu machen. Auch die scheinbar schlichte Verknüpfung verteilter Ressourcen ist ein Anliegen, das weiterhin präsent und für die Community noch nicht gelöst ist.
Die User Stories wurden von einem Team des Text+-Konsortiums gelesen. Insgesamt haben wir 118 aus der Community eingereichte User Stories analysiert und mit Schlagwörtern versehen. Die meisten Stories sind mit mehreren der insgesamt 67 verschiedenen Begriffe verschlagwortet, einige mit einem einzigen, andere mit bis zu 13. Im Durchschnitt wurden sechs Schlagwörter pro User Story vergeben. Insgesamt wurden 773 Begriffe auf alle User Stories verteilt.
Die Schlagwörter fassen mehrere Aspekte zusammen, die im Kontext der NFDI und für die Anforderungen an Text+ wichtig sind. Beispiele für die Auswahl der Schlagwörter sind: Ob Daten selbst produziert oder benötigt werden (data producer, interest in further data), welches Datenformat vorliegt, die Mehrsprachigkeit der Daten, die FAIR-Prinzipien, möglicher Bedarf an Interaktion zwischen mehreren Ressourcen sowie die Art der Ressourcen (corpus-corpus, lexical resource-corpora linking).
User Stories nach DFG-Fachsystematik
Die Ordnung richtet sich nach der DFG-Fachsystematik auf der Ebene 101–113, die Subdisziplinen werden aus den Texten selbst ersichtlich. Allen User Stories wurde eine Zahl zugeordnet, Mehrfachnennungen waren möglich.
BBAW/SAW-Egyptological metadata thesauri
Daniel Werning (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures
BBAW/SAW-Thesaurus Linguae Aegyptiae, BBAW-Digitales Zettelarchiv
Daniel Werning (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures
Creation and enrichment of html/text-based research collections
Fabian Cremer (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Epigraphy at the BBAW
Matthäus Heil (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures
French “Connaisseur”
Marietta Horster (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
111 Social Sciences
Humanist Computer Interaction under Scrutiny
Marcel Frey-Endres,
Torsten Schenk (Technical University of Darmstadt),
Tim Geelhaar,
Anna-Lena Körfer (Johannes Gutenberg University Mainz)
101 Ancient Cultures,
104 Linguistics
International research on bibliographical data – challenges for data-driven research
Vojtěch Malinek (Institute of Czech Literature, Czech Academy of Sciences, Czech Republic, Praha),
Tomasz Umerle (Institute for Literary Research of the Polish Academy of Sciences, Poznań, Warsaw)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Multi-Lingual Archives and Small Fields of Study
Hartmut Leppin,
Philip Michael Forness (Goethe-Universität Frankfurt)
101 Ancient Cultures,
102 History,
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology
On the benefits of information infrastructures for small humanities disciplines
Germaine Götzelmann,
Danah Tonne,
Rainer Stotzka (Karlsruher Institute of Technology),
in collaboration with Jochem Kahl (FU Berlin)
101 Ancient Cultures
Provision of processable textual data in libraries
Thorsten Wübbena (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Roman Seals and Inscriptions
Marietta Horster (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures,
102 History
Roman Social History
Marietta Horster (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures,
102 History
Science in Ancient Egypt
Peter Dils and Dirk Goldhahn (Saxon Academy of Sciences and Humanities in Leipzig)
101 Ancient Cultures
Testing new access possibilities to licensed content using block chain technology
Matthias Kaun and Gerrit Gragert (CrossAsia and the FID Asia, Staatsbibliothek zu Berlin)
101 Ancient Cultures,
102 History,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
A Comparative Analysis of Contemporary European Museums Dedicated to the Rescue of Jews During the Holocaust
Zofia Wóycicka (DHI Warschau)
102 History
A standardized metadata format for linking the Leibniz Edition (and beyond)
Harald Siebert (Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities)
102 History,
108 Philosophy
An Orphaned Lexicographic Database
Torsten Roeder (Leopoldina, Halle/Saale),
in collaboration with Gerhard Endreß (Ruhr-Universität Bochum),
and Yury Arzhanov (Österreichische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Authority files in digital scholarly editions of correspondence
Markus Bernauer,
Selma Jahnke,
Frederike Neuber,
Michael Rölcke (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
105 Literary Studies,
102 History
Collections of digitized historical periodicals – challenges and interoperability
Nanette Rißler-Pipka (SUB Göttingen),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Creation and enrichment of html/text-based research collections
Fabian Cremer (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Data security, system openness, networking – wishes for the NFDI from view of the MEGA
Gerald Hubmann,
Regina Roth (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
105 Literary Studies,
108 Philosophy,
111 Social Sciences,
112 Economics
Delivering Support for Digital Edition Projects
Thomas Stäcker (ULB Darmstadt)
102 History,
107 Theology
Dictionaries as cultural artefacts
Lothar Lemnitzer (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften),
with Contribution “Review by Community” by Thomas Gloning (Justus-Liebig Universität Gießen)
102 History,
104 Linguistics
Distributed editing of 19th century correspondences
Rotraut Fischer,
Mareike Bassenge,
Sabine Bartsch,
Luise Borek,
Dario Kampkasper,
Andrea Rapp (TU Darmstadt)
102 History,
105 Literary Studies
Facilitating research in Early Modern German texts by OCR
Julie Lisa Davies (University of Münster),
Daniela Schulz,
Elisabeth Engl,
Hartmut Beyer (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
102 History
FAIR principles in the Humanities
Kevin Wunsch (Technische Universität Darmstadt)
102 History,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
French “Connaisseur”
Marietta Horster (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
111 Social Sciences
Inscriptions in Germany from the Middle Ages to Early Modern Times (Die Deutschen Inschriften)
Arbeitsstelle Inschriften,
Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste (University of Bonn)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Intermedial Editions: Challenges for Infrastructure and Opportunities for Science Research
Torsten Roeder (Leopoldina, Halle/Saale),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History
International research on bibliographical data – challenges for data-driven research
Vojtěch Malinek (Institute of Czech Literature, Czech Academy of Sciences, Czech Republic, Praha),
Tomasz Umerle (Institute for Literary Research of the Polish Academy of Sciences, Poznań, Warsaw)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Knowledge Relations between Polish People’s Republic and Iraq in Architecture and Planning
Dorota Woroniecka-Krzyżanowska (DHI Warschau)
102 History,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Linked Data and graph technologies in textual scholarship
Aline Deicke,
Andreas Kuczera (Academy of Sciences and Literature, Mainz)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Multi-Lingual Archives and Small Fields of Study
Hartmut Leppin,
Philip Michael Forness (Goethe-Universität Frankfurt)
101 Ancient Cultures,
102 History,
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology
Named Entity Linking Service to enrich Textual Collections
Daniel Burckhardt,
Jana Keck (GHI Washington DC, Institute of the Max Weber Foundation, International Humanities Abroad)
102 History,
105 Literary Studies
Onomastics: Research on Jewish names
Nathanja Hüttenmeister,
Anna Martin (Salomon Ludwig Steinheim Institute, Essen),
Ortal-Paz Saar (Universiteit Utrecht)
102 History,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Provision of processable textual data in libraries
Thorsten Wübbena (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Roman Seals and Inscriptions
Marietta Horster (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures,
102 History
Roman Social History
Marietta Horster (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures,
102 History
Selling History: Tourist Guides, Bazaar Histories, and the Politics of the Past in Late 20th and Early 21st Century IndiaA corpus of texts in Indian languages
Neeladri Bhattacharya (Jawaharlal Nehru University, New Delhi),
Indra Sengupta (MWS-IBO New Delhi and MWS-GHI London)
102 History
So close and yet so far – 19th century library registration versus 21th century digital research. Appeal for equal opportunity in research
Eva Schmucker (Friedrich Schiller Universität Jena)
102 History,
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Supporting Information Retrieval in and for Multilingual Scholarly Editions/Text Resources
Tobias Kraft,
Frederike Neuber,
Christian Thomas (all Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Testing new access possibilities to licensed content using block chain technology
Matthias Kaun and Gerrit Gragert (CrossAsia and the FID Asia, Staatsbibliothek zu Berlin)
101 Ancient Cultures,
102 History,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Text+ and training, or How to improve historians’ skills in digital editing
Annelie Große,
BBAW (Akademienvorhaben “Anpassungsstrategien der späten mitteleuropäischen Monarchie am preußischen Beispiel 1786-1918”)
102 History
The Edition of “Der Sturm” as example for digitized periodicals
Marjam Trautmann (Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies
The history of the “Deutschland-Institut” in Beijing (1932–1950): an example for Sino-German academic collaboration
Max Jakob Fölster (Max-Weber-Stifung, DHI Beijing)
102 History,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
ZEDAKA – Jewish Welfare and Social Policy
Harald Lordick (Steinheim-Institut),
Beate Lehmann (TU Braunschweig),
Arbeitskreis Jüdische Wohlfahrt
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
102 History
BAZ-GA/Bernd Alois Zimmermann: Requiem für einen jungen Dichter. Critical Edition of Tape Music
Matthias Pasdzierny (Universität der Künste, Berlin)
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies
Collections of digitized historical periodicals – challenges and interoperability
Nanette Rißler-Pipka (SUB Göttingen),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Creation and enrichment of html/text-based research collections
Fabian Cremer (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
French “Connaisseur”
Marietta Horster (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
111 Social Sciences
Generic services for digital editions offer great chances for small projects
Torsten Roeder (Leopoldina, Halle/Saale)
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies
Inscriptions in Germany from the Middle Ages to Early Modern Times (Die Deutschen Inschriften)
Arbeitsstelle Inschriften,
Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste (University of Bonn)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
International research on bibliographical data – challenges for data-driven research
Vojtěch Malinek (Institute of Czech Literature, Czech Academy of Sciences, Czech Republic, Praha),
Tomasz Umerle (Institute for Literary Research of the Polish Academy of Sciences, Poznań, Warsaw)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Linked Data and graph technologies in textual scholarship
Aline Deicke,
Andreas Kuczera (Academy of Sciences and Literature, Mainz)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Provision of processable textual data in libraries
Thorsten Wübbena (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Sharing the Visual and Textual Features of Comics
Alexander Dunst (Universität Paderborn)
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
105 Literary Studies
The Edition of “Der Sturm” as example for digitized periodicals
Marjam Trautmann (Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies
A digital bilingual edition of the scientific notes of a German scientist on his research in Ethiopia – Georg Wilhelm Schimper: In Abyssinia. Observations on Tigre, (edited by Andreas Gestrich and Dorothea McEwan in collaboration with Stefan Hanß)
Christina von Hodenberg,
Markus Mößlang (Deutsches Historisches Institut London)
104 Linguistics
A lexical resource for the study of polysemy and morphosyntax of deverbal nominals
Gianina Iordăchioaia (University of Stuttgart)
104 Linguistics
A modern mobile application for lexical resources of under-resourced languages
Simon Kaleschke (Universität Leipzig)
104 Linguistics
Adding phonetic transcripts to under-resourced languages in the DoReCo project
Ludger Paschen,
Frank Seifart,
Susanne Fuchs (Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft, ZAS),
François Delafontaine,
Matthew Stave (Laboratoire Dynamique Du Langage, Université de Lyon),
Christoph Draxler (Bayerisches Archiv für Sprachsignale, Ludwig Maximilians Universität München)
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
An Orphaned Lexicographic Database
Torsten Roeder (Leopoldina, Halle/Saale),
in collaboration with Gerhard Endreß (Ruhr-Universität Bochum),
and Yury Arzhanov (Österreichische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Annotated corpus of Low German contemporary texts
Michael Elmentaler (University of Kiel)
104 Linguistics
Attitudes towards regional language forms in the city: Low German in Hamburg (NiH)
Ingrid Schröder (Universität Hamburg)
104 Linguistics
Bibliotheca Arabica at the Sächsische Akademie der Wissenschaften
Boris Liebrenz (Saxon Academy of Sciences and Humanities)
104 Linguistics
Building Corpora for Comparative Analysis to Identify Declarations of Love in Letters
Canan Hastik (TU Darmstadt)
104 Linguistics,
111 Social Sciences
Collections of digitized historical periodicals – challenges and interoperability
Nanette Rißler-Pipka (SUB Göttingen),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Collections of Heinrich von Kleist and Andreas Gryphius
Claus Zinn (Universität Tübingen)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Compile your own learner corpus – with Weblicht
Christian Mair (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg)
104 Linguistics
Corpus of Low German plays of the 15th to 18th century
Michael Elmentaler (University of Kiel)
104 Linguistics
Development of Old French text corpora via modern language levels
Achim Stein (Universität Tübingen)
104 Linguistics
Dictionaries as cultural artefacts
Lothar Lemnitzer (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften),
with Contribution “Review by Community” by Thomas Gloning (Justus-Liebig Universität Gießen)
102 History,
104 Linguistics
Dictionary data at the Saxon Academy of Sciences in Leipzig
Uwe Kretschmer (Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig)
104 Linguistics
Digital Klaus Groth Complete Edition
Robert Langhanke (Europa-Universität Flensburg, Klaus Groth Society)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Digital vocabularies and XPath-Searches on the Web
Thomas Gloning (Justus-Liebig Universität Gießen)
104 Linguistics
Discourse Analysis
Use case based on the project Diskursmonitor and the integration of lexical resources described by Friedemann Vogel and Jan Oliver Rüdiger (Universität Siegen)
104 Linguistics
Discussion-Analytic Communication Workshop for Medical Personnel
Juliane Schopf (Universität Hamburg)
104 Linguistics,
205 Medicine
Etymological Dictionary of Medieval German (EWHSD)
Rosemarie Lühr (Humboldt-Universität Berlin),
Wolfgang Beck (Universität Jena),
Julia Kuhn (Universität Jena),
Ingrid Schröder (Universität Hamburg)
104 Linguistics
Flensburg Corpus of Low German Literature / Dialect Literature Corpus
Robert Langhanke (Europa-Universität Flensburg)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Full-text digitization with OCR
Jan Horstmann (Forschungsverbund Marbach Weimar Wolfenbüttel)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
German IT-Blogs and their Impact on the Public Discussion of Internet Policy
Jens Pohlmann (Universität Bremen/ZeMKI),
in cooperation with Adrien Barbaresi,
Alexander Geyken,
Christian Thomas (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften),
and Peter Leinen (Deutsche Nationalbibliothek)
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
111 Social Sciences
Good and better speeches
Thorsten Trippel (Universität Tübingen)
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
111 Social Sciences
Humanist Computer Interaction under Scrutiny
Marcel Frey-Endres,
Torsten Schenk (Technical University of Darmstadt),
Tim Geelhaar,
Anna-Lena Körfer (Johannes Gutenberg University Mainz)
101 Ancient Cultures,
104 Linguistics
Infrastructural Needs for Romance Research Data
Johannes von Vacano (ULB Bonn),
,
Doris Grüter (ULB Bonn),
for FID Romanistik
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Inscriptions in Germany from the Middle Ages to Early Modern Times (Die Deutschen Inschriften)
Arbeitsstelle Inschriften,
Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste (University of Bonn)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Integration and access to heterogeneous resources of the Koblenz love letter archive
Canan Hastik (TU Darmstadt)
104 Linguistics,
111 Social Sciences
Integration of lexical data
Sonja Bosch (University of South Africa),
Dirk Goldhahn,
Thomas Eckart (University of Leipzig)
104 Linguistics
International research on bibliographical data – challenges for data-driven research
Vojtěch Malinek (Institute of Czech Literature, Czech Academy of Sciences, Czech Republic, Praha),
Tomasz Umerle (Institute for Literary Research of the Polish Academy of Sciences, Poznań, Warsaw)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Linguistics in non-European Languages
Yuki Kyogoku (Universität Leipzig),
Gerhard Heyer (Universität Leipzig),
Nikolaus Himmelmann (Universität zu Köln),
Michael Richter (Universität Leipzig),
Maria Bardají I Farré (Universität zu Köln),
Max Kölbl (Universität Leipzig),
Clemens Rietdorf (Universität Leipzig)
104 Linguistics
Multi-Lingual Archives and Small Fields of Study
Hartmut Leppin,
Philip Michael Forness (Goethe-Universität Frankfurt)
101 Ancient Cultures,
102 History,
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology
NINNY data set (English phoneme confusion data)
Andrea Weber (Eberhard Karls Universität Tübingen)
104 Linguistics
Non-European Lexicography
Felix Rau,
Gabriele Schwierzt,
Nikolaus Himmelmann (Universität Köln)
104 Linguistics
Old High German Dictionary: External Links
Uwe Kretschmer,
Brigitte Bulitta (Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig)
104 Linguistics
Old High German Dictionary: Supplements
Uwe Kretschmer,
Brigitte Bulitta (Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig)
104 Linguistics
Platform for annotated Corpus Data for theoretical hypothesis-driven research
Jutta Hartmann (Universität Bielefeld)
104 Linguistics
Provision of processable textual data in libraries
Thorsten Wübbena (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Reference Corpus Middle Low German/Low Rhenish (1200-1650) (ReN)
Ingrid Schröder (Universität Hamburg),
Robert Peters (Westfälische Wilhelms-Universität Münster)
104 Linguistics
Routines and best practise for the curation/integration of research data coming from non-european affiliations
Timm Lehmberg (Universität Hamburg)
104 Linguistics
Scholarly Editing
Stefanie Acquavella-Rauch (Johannes Gutenberg-Universität Mainz),
Thorsten Ries (Universität Regensburg)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Semantic Uncertainty in DIN norms
Jörn Stegmeier,
Peter F. Pelz,
Sabine Bartsch,
Andrea Rapp (TU Darmstadt)
104 Linguistics,
402 Mechanics and Constructive Mechanical Engineering
So close and yet so far – 19th century library registration versus 21th century digital research. Appeal for equal opportunity in research
Eva Schmucker (Friedrich Schiller Universität Jena)
102 History,
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Soldiers’ letters of the 18th and 19th centuries: From the PDF edition to reusable, interoperable research data
Marko Neumann (Justus-Liebig Universität Gießen),
via Christian Thomas (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
104 Linguistics
Supporting Information Retrieval in and for Multilingual Scholarly Editions/Text Resources
Tobias Kraft,
Frederike Neuber,
Christian Thomas (all Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Testing new access possibilities to licensed content using block chain technology
Matthias Kaun and Gerrit Gragert (CrossAsia and the FID Asia, Staatsbibliothek zu Berlin)
101 Ancient Cultures,
102 History,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
The Edition of “Der Sturm” as example for digitized periodicals
Marjam Trautmann (Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies
The miracle of conversational exchanges
Felix Rau,
Gabriele Schwierzt,
Nikolaus Himmelmann (Universität Köln)
104 Linguistics
The SSH Open Marketplace as discovery portal showcasing humanities resources and access point to the EOSC context
Stefan Buddenbohm (SUB Göttingen)
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
111 Social Sciences
Towards improved research results in computational linguistics via Text+
Computational Linguistics Group,
University of Konstanz
104 Linguistics
Word Bibliography Database of the Göttingen Academy
Volker Harm (Akademie der Wissenschaften zu Göttingen)
104 Linguistics
Word family database of historical German
Jost Gippert (Universität Frankfurt/M.),
Sarah Ihden (Universität Hamburg),
Ralf Plate (AdW Mainz/Universität Frankfurt),
Ingrid Schröder (Universität Hamburg)
104 Linguistics
Authority files in digital scholarly editions of correspondence
Markus Bernauer,
Selma Jahnke,
Frederike Neuber,
Michael Rölcke (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
105 Literary Studies,
102 History
CLiGS: Textbox
Ulrike Henny-Krahmer (University of Würzburg),
Christof Schöch (Trier Center for Digital Humanities, Trier University),
José Calvo Tello (SUB Göttingen)
105 Literary Studies
Collections of digitized historical periodicals – challenges and interoperability
Nanette Rißler-Pipka (SUB Göttingen),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Collections of Heinrich von Kleist and Andreas Gryphius
Claus Zinn (Universität Tübingen)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Corpus of Novels of the Spanish Silver Age (CoNSSA)
José Calvo Tello (SUB Göttingen)
105 Literary Studies
Data security, system openness, networking – wishes for the NFDI from view of the MEGA
Gerald Hubmann,
Regina Roth (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
105 Literary Studies,
108 Philosophy,
111 Social Sciences,
112 Economics
Digital Humanities and Medieval Literary Studies
Gabriel Viehhauser (Universität Stuttgart)
105 Literary Studies
Digital Klaus Groth Complete Edition
Robert Langhanke (Europa-Universität Flensburg, Klaus Groth Society)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Distributed editing of 19th century correspondences
Rotraut Fischer,
Mareike Bassenge,
Sabine Bartsch,
Luise Borek,
Dario Kampkasper,
Andrea Rapp (TU Darmstadt)
102 History,
105 Literary Studies
DraCor APIs
Frank Fischer (HSE Moskau),
Peer Trilcke (Universität Potsdam),
Mathias Göbel,
José Calvo Tello,
Raisa Barthauer (SUB Göttingen)
105 Literary Studies
DraCor Corpora
Frank Fischer (HSE Moskau),
Peer Trilcke (Universität Potsdam),
Mathias Göbel,
José Calvo Tello,
Raisa Barthauer (SUB Göttingen)
105 Literary Studies
Editing a Medieval Hispanic Poetry Corpus with TextGrid
Gimena del Rio Riande (CONICET),
Buenos Aires,
Argentina
105 Literary Studies
Enhancing the Corpus of German Literature from ca. 1750–1920: Re-publishing canonical and forgotten (Women) Writers online and in Print
Andreas Hungeling
105 Literary Studies
fallada-archiv.de: Digital research archive on the author Hans Fallada
Stefan Scherer,
Hannes Gürgen und Kristina Kapitel (Institut für Germanistik, Karlsruhe Institute of Technology)
105 Literary Studies
Flensburg Corpus of Low German Literature / Dialect Literature Corpus
Robert Langhanke (Europa-Universität Flensburg)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Full-text digitization with OCR
Jan Horstmann (Forschungsverbund Marbach Weimar Wolfenbüttel)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Good and better speeches
Thorsten Trippel (Universität Tübingen)
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
111 Social Sciences
Graph Models for the Genesis of Goethe’s Faust
Thorsten Vitt,
Sina Bock (Julius-Maximilians-Universität of Würzburg)
105 Literary Studies
HateSpeech on Twitter
Thora Hagen,
Sina Bock (Universität Würzburg)
105 Literary Studies,
111 Social Sciences
Infrastructural Needs for Romance Research Data
Johannes von Vacano (ULB Bonn),
,
Doris Grüter (ULB Bonn),
for FID Romanistik
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Inscriptions in Germany from the Middle Ages to Early Modern Times (Die Deutschen Inschriften)
Arbeitsstelle Inschriften,
Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste (University of Bonn)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
International research on bibliographical data – challenges for data-driven research
Vojtěch Malinek (Institute of Czech Literature, Czech Academy of Sciences, Czech Republic, Praha),
Tomasz Umerle (Institute for Literary Research of the Polish Academy of Sciences, Poznań, Warsaw)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Linked Data and graph technologies in textual scholarship
Aline Deicke,
Andreas Kuczera (Academy of Sciences and Literature, Mainz)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Literaturwissenschaftliche Editionen am Beispiel “Lyrik des deutschen Mittelalters”/ Literary editions using the example of “Poetry of the German Middle Ages“
Manuel Braun (Gesellschaft für Hochschulgermanistik im Deutschen Germanistenverband/ Universität Stuttgart)
105 Literary Studies
Named Entity Linking Service to enrich Textual Collections
Daniel Burckhardt,
Jana Keck (GHI Washington DC, Institute of the Max Weber Foundation, International Humanities Abroad)
102 History,
105 Literary Studies
Organizing collaboration among multiple projects in computational literary studies
Patrick Helling (Universität Köln),
Kerstin Jung (Universität Stuttgart),
Steffen Pielström (Universität Würzburg)
105 Literary Studies
Overcoming the dichotomy of code and corpora
Leonard Konle (Universität Würzburg)
105 Literary Studies
Provision of processable textual data in libraries
Thorsten Wübbena (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Scholarly Editing
Stefanie Acquavella-Rauch (Johannes Gutenberg-Universität Mainz),
Thorsten Ries (Universität Regensburg)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Sharing the Visual and Textual Features of Comics
Alexander Dunst (Universität Paderborn)
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
105 Literary Studies
Standards and harmonized components of technical/structural infrastructures for long-term archiving and publishing of complex and heterogenous data packages
Patrick Helling (Universität Köln),
Kerstin Jung (Universität Stuttgart),
Steffen Pielström (Universität Würzburg)
105 Literary Studies
Supporting Information Retrieval in and for Multilingual Scholarly Editions/Text Resources
Tobias Kraft,
Frederike Neuber,
Christian Thomas (all Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Testing new access possibilities to licensed content using block chain technology
Matthias Kaun and Gerrit Gragert (CrossAsia and the FID Asia, Staatsbibliothek zu Berlin)
101 Ancient Cultures,
102 History,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Textual features derived from copyrighted texts
Christof Schöch (Trier Center for Digital Humanities, Trier University)
105 Literary Studies
The Edition of “Der Sturm” as example for digitized periodicals
Marjam Trautmann (Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies
The SSH Open Marketplace as discovery portal showcasing humanities resources and access point to the EOSC context
Stefan Buddenbohm (SUB Göttingen)
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
111 Social Sciences
Topic Modeling Character Speeches Using the DARIAH-DE TopicsExplorer
Lukas Weimer (Universität Würzburg / SUB Göttingen)
105 Literary Studies
Delivering Support for Digital Edition Projects
Thomas Stäcker (ULB Darmstadt)
102 History,
107 Theology
Inscriptions in Germany from the Middle Ages to Early Modern Times (Die Deutschen Inschriften)
Arbeitsstelle Inschriften,
Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste (University of Bonn)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Linked Data and graph technologies in textual scholarship
Aline Deicke,
Andreas Kuczera (Academy of Sciences and Literature, Mainz)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Multi-Lingual Archives and Small Fields of Study
Hartmut Leppin,
Philip Michael Forness (Goethe-Universität Frankfurt)
101 Ancient Cultures,
102 History,
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology
Provision of processable textual data in libraries
Thorsten Wübbena (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
A standardized metadata format for linking the Leibniz Edition (and beyond)
Harald Siebert (Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities)
102 History,
108 Philosophy
Data security, system openness, networking – wishes for the NFDI from view of the MEGA
Gerald Hubmann,
Regina Roth (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
105 Literary Studies,
108 Philosophy,
111 Social Sciences,
112 Economics
Digital Critical Edition and systematic Collections of interconnected research data ressources on philosophical authors
Christoph Bartmann,
Mark Eschweiler (Universität Köln),
for the Averroes Edition Project and the Digital Averroes Research Environment
108 Philosophy
Inscriptions in Germany from the Middle Ages to Early Modern Times (Die Deutschen Inschriften)
Arbeitsstelle Inschriften,
Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste (University of Bonn)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Linked Data and graph technologies in textual scholarship
Aline Deicke,
Andreas Kuczera (Academy of Sciences and Literature, Mainz)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Provision of processable textual data in libraries
Thorsten Wübbena (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Data security, system openness, networking – wishes for the NFDI from view of the MEGA
Gerald Hubmann,
Regina Roth (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
105 Literary Studies,
108 Philosophy,
111 Social Sciences,
112 Economics
Discussion-Analytic Communication Workshop for Medical Personnel
Juliane Schopf (Universität Hamburg)
104 Linguistics,
205 Medicine
Semantic Uncertainty in DIN norms
Jörn Stegmeier,
Peter F. Pelz,
Sabine Bartsch,
Andrea Rapp (TU Darmstadt)
104 Linguistics,
402 Mechanics and Constructive Mechanical Engineering
Digital Humanities at the Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Daniela Schulz,
Hartmut Beyer (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Interdisciplinary
OPERAS – open scholarly communication in the european research area for social sciences and humanities
Michael Kaiser,
Elisabeth Ernst,
Judith Schulte (Max Weber Stiftung)
Interdisciplinary
TRIPLE – Transforming Research through Innovative Practices for Linked interdisciplinary Exploration
Michael Kaiser,
Elisabeth Ernst,
Judith Schulte,
Stefanie Pohle (Max Weber Stiftung)
Interdisciplinary
User Stories nach Datendomänen von Text+
Hier finden sie die User Stories aufgeteilt auf die drei Datendomänen von Text+ (Collections, Lexikalische Ressourcen, Edition) bzw. einer thematisch übergreifenden Kategorie zugeordnet.
A Comparative Analysis of Contemporary European Museums Dedicated to the Rescue of Jews During the Holocaust
Zofia Wóycicka (DHI Warschau)
102 History
Adding phonetic transcripts to under-resourced languages in the DoReCo project
Ludger Paschen,
Frank Seifart,
Susanne Fuchs (Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft, ZAS),
François Delafontaine,
Matthew Stave (Laboratoire Dynamique Du Langage, Université de Lyon),
Christoph Draxler (Bayerisches Archiv für Sprachsignale, Ludwig Maximilians Universität München)
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Annotated corpus of Low German contemporary texts
Michael Elmentaler (University of Kiel)
104 Linguistics
Attitudes towards regional language forms in the city: Low German in Hamburg (NiH)
Ingrid Schröder (Universität Hamburg)
104 Linguistics
BBAW/SAW-Thesaurus Linguae Aegyptiae, BBAW-Digitales Zettelarchiv
Daniel Werning (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures
Bibliotheca Arabica at the Sächsische Akademie der Wissenschaften
Boris Liebrenz (Saxon Academy of Sciences and Humanities)
104 Linguistics
Bibliotheca Arabica, project at the Saxon Academy of Sciences, Leipzig
Stefanie Brinkmann (Saxon Academy of Sciences, Leipzig)
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Building collections of social media data for religious studies
Frederik Elwert (Ruhr University Bochum)
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Building Corpora for Comparative Analysis to Identify Declarations of Love in Letters
Canan Hastik (TU Darmstadt)
104 Linguistics,
111 Social Sciences
CLiGS: Textbox
Ulrike Henny-Krahmer (University of Würzburg),
Christof Schöch (Trier Center for Digital Humanities, Trier University),
José Calvo Tello (SUB Göttingen)
105 Literary Studies
Collections of digitized historical periodicals – challenges and interoperability
Nanette Rißler-Pipka (SUB Göttingen),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Collections of Heinrich von Kleist and Andreas Gryphius
Claus Zinn (Universität Tübingen)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Compile your own learner corpus – with Weblicht
Christian Mair (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg)
104 Linguistics
Corpus of Low German plays of the 15th to 18th century
Michael Elmentaler (University of Kiel)
104 Linguistics
Corpus of Novels of the Spanish Silver Age (CoNSSA)
José Calvo Tello (SUB Göttingen)
105 Literary Studies
Creation and enrichment of html/text-based research collections
Fabian Cremer (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Discussion-Analytic Communication Workshop for Medical Personnel
Juliane Schopf (Universität Hamburg)
104 Linguistics,
205 Medicine
DraCor APIs
Frank Fischer (HSE Moskau),
Peer Trilcke (Universität Potsdam),
Mathias Göbel,
José Calvo Tello,
Raisa Barthauer (SUB Göttingen)
105 Literary Studies
DraCor Corpora
Frank Fischer (HSE Moskau),
Peer Trilcke (Universität Potsdam),
Mathias Göbel,
José Calvo Tello,
Raisa Barthauer (SUB Göttingen)
105 Literary Studies
Enhancing the Corpus of German Literature from ca. 1750–1920: Re-publishing canonical and forgotten (Women) Writers online and in Print
Andreas Hungeling
105 Literary Studies
Epigraphy at the BBAW
Matthäus Heil (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures
Facilitating research in Early Modern German texts by OCR
Julie Lisa Davies (University of Münster),
Daniela Schulz,
Elisabeth Engl,
Hartmut Beyer (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
102 History
fallada-archiv.de: Digital research archive on the author Hans Fallada
Stefan Scherer,
Hannes Gürgen und Kristina Kapitel (Institut für Germanistik, Karlsruhe Institute of Technology)
105 Literary Studies
Flensburg Corpus of Low German Literature / Dialect Literature Corpus
Robert Langhanke (Europa-Universität Flensburg)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
French “Connaisseur”
Marietta Horster (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
111 Social Sciences
Full-text digitization with OCR
Jan Horstmann (Forschungsverbund Marbach Weimar Wolfenbüttel)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Generic services for digital editions offer great chances for small projects
Torsten Roeder (Leopoldina, Halle/Saale)
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies
German IT-Blogs and their Impact on the Public Discussion of Internet Policy
Jens Pohlmann (Universität Bremen/ZeMKI),
in cooperation with Adrien Barbaresi,
Alexander Geyken,
Christian Thomas (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften),
and Peter Leinen (Deutsche Nationalbibliothek)
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
111 Social Sciences
HateSpeech on Twitter
Thora Hagen,
Sina Bock (Universität Würzburg)
105 Literary Studies,
111 Social Sciences
Humanist Computer Interaction under Scrutiny
Marcel Frey-Endres,
Torsten Schenk (Technical University of Darmstadt),
Tim Geelhaar,
Anna-Lena Körfer (Johannes Gutenberg University Mainz)
101 Ancient Cultures,
104 Linguistics
Infrastructural Needs for Romance Research Data
Johannes von Vacano (ULB Bonn),
,
Doris Grüter (ULB Bonn),
for FID Romanistik
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Integration and access to heterogeneous resources of the Koblenz love letter archive
Canan Hastik (TU Darmstadt)
104 Linguistics,
111 Social Sciences
International research on bibliographical data – challenges for data-driven research
Vojtěch Malinek (Institute of Czech Literature, Czech Academy of Sciences, Czech Republic, Praha),
Tomasz Umerle (Institute for Literary Research of the Polish Academy of Sciences, Poznań, Warsaw)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Knowledge Relations between Polish People’s Republic and Iraq in Architecture and Planning
Dorota Woroniecka-Krzyżanowska (DHI Warschau)
102 History,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Linguistics in non-European Languages
Yuki Kyogoku (Universität Leipzig),
Gerhard Heyer (Universität Leipzig),
Nikolaus Himmelmann (Universität zu Köln),
Michael Richter (Universität Leipzig),
Maria Bardají I Farré (Universität zu Köln),
Max Kölbl (Universität Leipzig),
Clemens Rietdorf (Universität Leipzig)
104 Linguistics
Making Sanskrit text sources available as electronic texts
Jonas Buchholz (Heidelberg University)
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Multi-Lingual Archives and Small Fields of Study
Hartmut Leppin,
Philip Michael Forness (Goethe-Universität Frankfurt)
101 Ancient Cultures,
102 History,
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology
Named Entity Linking Service to enrich Textual Collections
Daniel Burckhardt,
Jana Keck (GHI Washington DC, Institute of the Max Weber Foundation, International Humanities Abroad)
102 History,
105 Literary Studies
NINNY data set (English phoneme confusion data)
Andrea Weber (Eberhard Karls Universität Tübingen)
104 Linguistics
OPERAS – open scholarly communication in the european research area for social sciences and humanities
Michael Kaiser,
Elisabeth Ernst,
Judith Schulte (Max Weber Stiftung)
Interdisciplinary
Organizing collaboration among multiple projects in computational literary studies
Patrick Helling (Universität Köln),
Kerstin Jung (Universität Stuttgart),
Steffen Pielström (Universität Würzburg)
105 Literary Studies
Overcoming the dichotomy of code and corpora
Leonard Konle (Universität Würzburg)
105 Literary Studies
Platform for annotated Corpus Data for theoretical hypothesis-driven research
Jutta Hartmann (Universität Bielefeld)
104 Linguistics
Provision of processable textual data in libraries
Thorsten Wübbena (Leibniz-Institut für Europäische Geschichte)
101 Ancient Cultures,
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Reference Corpus Middle Low German/Low Rhenish (1200-1650) (ReN)
Ingrid Schröder (Universität Hamburg),
Robert Peters (Westfälische Wilhelms-Universität Münster)
104 Linguistics
Roman Seals and Inscriptions
Marietta Horster (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures,
102 History
Roman Social History
Marietta Horster (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures,
102 History
Routines and best practise for the curation/integration of research data coming from non-european affiliations
Timm Lehmberg (Universität Hamburg)
104 Linguistics
Science in Ancient Egypt
Peter Dils and Dirk Goldhahn (Saxon Academy of Sciences and Humanities in Leipzig)
101 Ancient Cultures
Selling History: Tourist Guides, Bazaar Histories, and the Politics of the Past in Late 20th and Early 21st Century IndiaA corpus of texts in Indian languages
Neeladri Bhattacharya (Jawaharlal Nehru University, New Delhi),
Indra Sengupta (MWS-IBO New Delhi and MWS-GHI London)
102 History
Soldiers’ letters of the 18th and 19th centuries: From the PDF edition to reusable, interoperable research data
Marko Neumann (Justus-Liebig Universität Gießen),
via Christian Thomas (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
104 Linguistics
Standards and harmonized components of technical/structural infrastructures for long-term archiving and publishing of complex and heterogenous data packages
Patrick Helling (Universität Köln),
Kerstin Jung (Universität Stuttgart),
Steffen Pielström (Universität Würzburg)
105 Literary Studies
Supporting Information Retrieval in and for Multilingual Scholarly Editions/Text Resources
Tobias Kraft,
Frederike Neuber,
Christian Thomas (all Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Testing new access possibilities to licensed content using block chain technology
Matthias Kaun and Gerrit Gragert (CrossAsia and the FID Asia, Staatsbibliothek zu Berlin)
101 Ancient Cultures,
102 History,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Textual features derived from copyrighted texts
Christof Schöch (Trier Center for Digital Humanities, Trier University)
105 Literary Studies
The history of the “Deutschland-Institut” in Beijing (1932–1950): an example for Sino-German academic collaboration
Max Jakob Fölster (Max-Weber-Stifung, DHI Beijing)
102 History,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Topic Modeling Character Speeches Using the DARIAH-DE TopicsExplorer
Lukas Weimer (Universität Würzburg / SUB Göttingen)
105 Literary Studies
Towards improved research results in computational linguistics via Text+
Computational Linguistics Group,
University of Konstanz
104 Linguistics
TRIPLE – Transforming Research through Innovative Practices for Linked interdisciplinary Exploration
Michael Kaiser,
Elisabeth Ernst,
Judith Schulte,
Stefanie Pohle (Max Weber Stiftung)
Interdisciplinary
A lexical resource for the study of polysemy and morphosyntax of deverbal nominals
Gianina Iordăchioaia (University of Stuttgart)
104 Linguistics
A modern mobile application for lexical resources of under-resourced languages
Simon Kaleschke (Universität Leipzig)
104 Linguistics
An Orphaned Lexicographic Database
Torsten Roeder (Leopoldina, Halle/Saale),
in collaboration with Gerhard Endreß (Ruhr-Universität Bochum),
and Yury Arzhanov (Österreichische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
BBAW/SAW-Egyptological metadata thesauri
Daniel Werning (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
101 Ancient Cultures
Development of Old French text corpora via modern language levels
Achim Stein (Universität Tübingen)
104 Linguistics
Dictionaries as cultural artefacts
Lothar Lemnitzer (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften),
with Contribution “Review by Community” by Thomas Gloning (Justus-Liebig Universität Gießen)
102 History,
104 Linguistics
Dictionary data at the Saxon Academy of Sciences in Leipzig
Uwe Kretschmer (Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig)
104 Linguistics
Digital vocabularies and XPath-Searches on the Web
Thomas Gloning (Justus-Liebig Universität Gießen)
104 Linguistics
Etymological Dictionary of Medieval German (EWHSD)
Rosemarie Lühr (Humboldt-Universität Berlin),
Wolfgang Beck (Universität Jena),
Julia Kuhn (Universität Jena),
Ingrid Schröder (Universität Hamburg)
104 Linguistics
Integration of lexical data
Sonja Bosch (University of South Africa),
Dirk Goldhahn,
Thomas Eckart (University of Leipzig)
104 Linguistics
Non-European Lexicography
Felix Rau,
Gabriele Schwierzt,
Nikolaus Himmelmann (Universität Köln)
104 Linguistics
Old High German Dictionary: External Links
Uwe Kretschmer,
Brigitte Bulitta (Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig)
104 Linguistics
Old High German Dictionary: Supplements
Uwe Kretschmer,
Brigitte Bulitta (Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig)
104 Linguistics
Onomastics: Research on Jewish names
Nathanja Hüttenmeister,
Anna Martin (Salomon Ludwig Steinheim Institute, Essen),
Ortal-Paz Saar (Universiteit Utrecht)
102 History,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
The miracle of conversational exchanges
Felix Rau,
Gabriele Schwierzt,
Nikolaus Himmelmann (Universität Köln)
104 Linguistics
Word Bibliography Database of the Göttingen Academy
Volker Harm (Akademie der Wissenschaften zu Göttingen)
104 Linguistics
Word family database of historical German
Jost Gippert (Universität Frankfurt/M.),
Sarah Ihden (Universität Hamburg),
Ralf Plate (AdW Mainz/Universität Frankfurt),
Ingrid Schröder (Universität Hamburg)
104 Linguistics
ZEDAKA – Jewish Welfare and Social Policy
Harald Lordick (Steinheim-Institut),
Beate Lehmann (TU Braunschweig),
Arbeitskreis Jüdische Wohlfahrt
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
102 History
A digital bilingual edition of the scientific notes of a German scientist on his research in Ethiopia – Georg Wilhelm Schimper: In Abyssinia. Observations on Tigre, (edited by Andreas Gestrich and Dorothea McEwan in collaboration with Stefan Hanß)
Christina von Hodenberg,
Markus Mößlang (Deutsches Historisches Institut London)
104 Linguistics
A standardized metadata format for linking the Leibniz Edition (and beyond)
Harald Siebert (Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities)
102 History,
108 Philosophy
Authority files in digital scholarly editions of correspondence
Markus Bernauer,
Selma Jahnke,
Frederike Neuber,
Michael Rölcke (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
105 Literary Studies,
102 History
BAZ-GA/Bernd Alois Zimmermann: Requiem für einen jungen Dichter. Critical Edition of Tape Music
Matthias Pasdzierny (Universität der Künste, Berlin)
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies
Data security, system openness, networking – wishes for the NFDI from view of the MEGA
Gerald Hubmann,
Regina Roth (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
105 Literary Studies,
108 Philosophy,
111 Social Sciences,
112 Economics
Delivering Support for Digital Edition Projects
Thomas Stäcker (ULB Darmstadt)
102 History,
107 Theology
Digital Critical Edition and systematic Collections of interconnected research data ressources on philosophical authors
Christoph Bartmann,
Mark Eschweiler (Universität Köln),
for the Averroes Edition Project and the Digital Averroes Research Environment
108 Philosophy
Digital Humanities and Medieval Literary Studies
Gabriel Viehhauser (Universität Stuttgart)
105 Literary Studies
Digital Humanities at the Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Daniela Schulz,
Hartmut Beyer (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Interdisciplinary
Digital Klaus Groth Complete Edition
Robert Langhanke (Europa-Universität Flensburg, Klaus Groth Society)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Distributed editing of 19th century correspondences
Rotraut Fischer,
Mareike Bassenge,
Sabine Bartsch,
Luise Borek,
Dario Kampkasper,
Andrea Rapp (TU Darmstadt)
102 History,
105 Literary Studies
Editing a Medieval Hispanic Poetry Corpus with TextGrid
Gimena del Rio Riande (CONICET),
Buenos Aires,
Argentina
105 Literary Studies
Graph Models for the Genesis of Goethe’s Faust
Thorsten Vitt,
Sina Bock (Julius-Maximilians-Universität of Würzburg)
105 Literary Studies
Inscriptions in Germany from the Middle Ages to Early Modern Times (Die Deutschen Inschriften)
Arbeitsstelle Inschriften,
Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste (University of Bonn)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Intermedial Editions: Challenges for Infrastructure and Opportunities for Science Research
Torsten Roeder (Leopoldina, Halle/Saale),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History
Linked Data and graph technologies in textual scholarship
Aline Deicke,
Andreas Kuczera (Academy of Sciences and Literature, Mainz)
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
107 Theology,
108 Philosophy
Literaturwissenschaftliche Editionen am Beispiel “Lyrik des deutschen Mittelalters”/ Literary editions using the example of “Poetry of the German Middle Ages“
Manuel Braun (Gesellschaft für Hochschulgermanistik im Deutschen Germanistenverband/ Universität Stuttgart)
105 Literary Studies
On the benefits of information infrastructures for small humanities disciplines
Germaine Götzelmann,
Danah Tonne,
Rainer Stotzka (Karlsruher Institute of Technology),
in collaboration with Jochem Kahl (FU Berlin)
101 Ancient Cultures
Scholarly Editing
Stefanie Acquavella-Rauch (Johannes Gutenberg-Universität Mainz),
Thorsten Ries (Universität Regensburg)
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Supporting Information Retrieval in and for Multilingual Scholarly Editions/Text Resources
Tobias Kraft,
Frederike Neuber,
Christian Thomas (all Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften)
102 History,
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Text+ and training, or How to improve historians’ skills in digital editing
Annelie Große,
BBAW (Akademienvorhaben “Anpassungsstrategien der späten mitteleuropäischen Monarchie am preußischen Beispiel 1786-1918”)
102 History
The Edition of “Der Sturm” as example for digitized periodicals
Marjam Trautmann (Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz),
and DHd-AG Zeitungen & Zeitschriften
102 History,
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
104 Linguistics,
105 Literary Studies
ZEDAKA – Jewish Welfare and Social Policy
Harald Lordick (Steinheim-Institut),
Beate Lehmann (TU Braunschweig),
Arbeitskreis Jüdische Wohlfahrt
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies,
102 History
Digital Humanities at the Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Daniela Schulz,
Hartmut Beyer (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Interdisciplinary
Discourse Analysis
Use case based on the project Diskursmonitor and the integration of lexical resources described by Friedemann Vogel and Jan Oliver Rüdiger (Universität Siegen)
104 Linguistics
FAIR principles in the Humanities
Kevin Wunsch (Technische Universität Darmstadt)
102 History,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Good and better speeches
Thorsten Trippel (Universität Tübingen)
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
111 Social Sciences
Infrastructural Needs for Romance Research Data
Johannes von Vacano (ULB Bonn),
,
Doris Grüter (ULB Bonn),
for FID Romanistik
104 Linguistics,
105 Literary Studies
Overcoming the dichotomy of code and corpora
Leonard Konle (Universität Würzburg)
105 Literary Studies
Semantic Uncertainty in DIN norms
Jörn Stegmeier,
Peter F. Pelz,
Sabine Bartsch,
Andrea Rapp (TU Darmstadt)
104 Linguistics,
402 Mechanics and Constructive Mechanical Engineering
Sharing the Visual and Textual Features of Comics
Alexander Dunst (Universität Paderborn)
103 Art History, Music, Theatre and Media Studies,
105 Literary Studies
So close and yet so far – 19th century library registration versus 21th century digital research. Appeal for equal opportunity in research
Eva Schmucker (Friedrich Schiller Universität Jena)
102 History,
104 Linguistics,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Testing new access possibilities to licensed content using block chain technology
Matthias Kaun and Gerrit Gragert (CrossAsia and the FID Asia, Staatsbibliothek zu Berlin)
101 Ancient Cultures,
102 History,
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
106 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies
Textual features derived from copyrighted texts
Christof Schöch (Trier Center for Digital Humanities, Trier University)
105 Literary Studies
The SSH Open Marketplace as discovery portal showcasing humanities resources and access point to the EOSC context
Stefan Buddenbohm (SUB Göttingen)
104 Linguistics,
105 Literary Studies,
111 Social Sciences
Towards improved research results in computational linguistics via Text+
Computational Linguistics Group,
University of Konstanz
104 Linguistics